9.7.

In the anthology with 17 Jewish authors that Sima Schermann and I are currently preparing for publication by Edition Achgut, Berlin, Eldad Beck writes, based on research in nine European countries, that the situation of Jews in many European cities is more precarious than in certain Muslim countries: "Some British Jews—especially businesspeople—are seeking refuge in Dubai or Abu Dhabi. Edwin Shuker, former vice president of the Board of Deputies (BoD), the largest Jewish community organization in Great Britain, explains: 'I live in Dubai now because it is safer for me than Europe. I have not experienced any antisemitism or threats in Dubai. I had good reason to believe that my life was in danger in Great Britain. The authorities in the Emirates assured us of their full protection from the outset. Something like that would be unthinkable in Great Britain, in a society where so many anti-Israel and anti-Zionist activists are on the streets (...) In the Emirates, they know who the radical Islamists are and have succeeded in controlling and containing them. In Great Britain, there are incomparably more Extremists, and they can no longer be controlled with democracy and freedom of expression."

I was reminded of Eldad's article when I read the following in Yediot Acheronot today: "In a sharp opinion column published in (the magazine) The Australian, Israeli Ambassador to Australia, Hilel Newman, said he had served as Israel’s ambassador in two Muslim-majority countries, Uzbekistan and Tajikistan, but did not experience there the level of hostility he now sees in Australia. 'It is sad to say this, but the truth must be said,' Newman wrote. 'Throughout my 26-year career as an Israeli diplomat I have never seen such levels of hatred of Israel, and of Jews, as I experience and witness here in Australia. I served as ambassador in two Muslim countries. Yet I did not see these levels of hatred.'"

In der Anthologie mit 17 jüdischen Autoren, die Sima Schermann und ich derzeit für den Verlag Edition Achgut, Berlin, vorbereiten, schreibt Eldad Beck, basierend auf Recherchen in neun europäischen Ländern, dass die Lage der Juden in vielen europäischen Städten prekärer sei als in manchen muslimischen Ländern: „Einige britische Juden – vor allem Geschäftsleute – suchen Zuflucht in Dubai oder Abu Dhabi. So Edwin Shuker, ehemaliger Vizepräsident des Board of Deputies (BoD), der größten jüdischen Gemeindeorganisation in Großbritannien: 'Ich lebe heute in Dubai, weil es für mich sicherer ist als Europa', erklärt er. 'Ich habe in Dubai keinen Antisemitismus oder Bedrohungen gespürt. Ich hatte guten Grund zur Annahme, dass mein Leben in Großbritannien in Gefahr war. Die Behörden in den Emiraten haben uns von Anfang an vollen Schutz zugesichert. So etwas wäre in Großbritannien undenkbar, in einer Gesellschaft, in der so viele antiisraelische und antizionistische Aktivisten auf den Straßen unterwegs sind (...) In den Emiraten weiß man, wer die radikalen Islamisten sind, und es ist gelungen, sie zu kontrollieren und einzudämmen. In Großbritannien gibt es unvergleichlich mehr Extremisten, und mit der Demokratie und der Meinungsfreiheit sind sie nicht mehr zu kontrollieren."

Ich musste an Eldads Artikel denken, als ich heute Folgendes in Yediot Acheronot las: „In einem pointierten Meinungsbeitrag in der Zeitschrift The Australian erklärte der israelische Botschafter in Australien, Hilel Newman, er habe als israelischer Botschafter in zwei überwiegend muslimischen Ländern, Usbekistan und Tadschikistan, gedient, aber dort nie ein solches Ausmaß an Feindseligkeit erlebt wie jetzt in Australien. ‚Es ist traurig, das sagen zu müssen, aber die Wahrheit muss ausgesprochen werden‘, schrieb Newman. ‚In meiner gesamten 26-jährigen Laufbahn als israelischer Diplomat habe ich nie einen solchen Hass auf Israel und Juden erlebt und beobachtet wie hier in Australien. Ich war Botschafter in zwei muslimischen Ländern. Doch selbst dort habe ich ein solches Ausmaß an Hass nicht erlebt.‘“