27.8. morning

Once again, Sophie von der Tann, the Israel correspondent for German state television during the Gaza War, has been awarded a prize for her reporting, this time by an institution of the German Protestant Church. Sophie von der Tann knowingly misinformed and disinformed millions of Germans, confusing them with biased narratives; she suppressed news and distorted and disproportionately exaggerated other events. She and her ilk bear significant responsibility for the epidemic of hatred of Israel and antisemitism that is currently poisoning Europe's social life. The truly appalling aspect of Sophie von der Tann's case, a well-bred young lady from a conservative aristocratic family, is her motivation: she acted less out of personal hatred of Jews than out of careerism. To rise through the ranks at these institutions—the BBC, France Télévisions, ARD, and the like—one must be prejudiced against Israel and willing to distort the facts. This has been the case for decades and is part of the established tradition of these institutions. Today's open hatred of Jews is merely the bursting of a boil that has been festering for a long time.

Wieder wurde Sophie von der Tann, der Israel-Korrespondentin des staatlichen deutschen Fernsehens während des Gaza-Krieges, ein Preis für ihre Berichterstattung verliehen, diesmal von einer Einrichtung der deutschen evangelischen Kirche. Sophie von der Tann hat Millionen Deutsche wissentlich fehlinformiert, desinformiert, mit tendenziösen Narrativen verwirrt, sie hat Nachrichten unterschlagen und andere verzerrt und unproportional aufgeblasen. Sie und ihresgleichen haben wesentlichen Anteil an der Epidemie von Israelhass und Antisemitismus, die derzeit Europas geistiges Leben vergiftet. Das Schlimme im Fall Sophie von der Tann, einer gut erzogenen junge Dame aus konservativ-aristokratischem Hause, ist die Motivation: sie tat es weniger aus persönlichem Judenhass, denn aus Karrierismus. Um in diesen Anstalten aufzusteigen, BBC, France Télévions, ARD und wie sie heißen, muss man gegen Israel voreingenommen und zur Verdrehung vn Tatsachen bereit sein, zum . Das ist schon seit Jahrzehnten so und gehört zur guten Tradition dieser Häuser. Der offene Judenhass von heute ist nur das Platzen einer Eiterbeule, die schon lange schwelt.