23. 10. Palestinian worker Yusuf

whom I met on the street yesterday, had just been able to return to work in Israel after three years of being barred due to the war. He was beaming with happiness at the prospect of working again and earning some money for his family. He was scheduled to repair damage to our roof next week—but now, following today’s terror attack near Hebron, in which two Israeli soldiers were killed, he has been shut out once again. The road back to normalcy seems to be bumpy...

Der palästinensische Arbeiter Yusuf

den ich gestern auf der Straße traf, hatte gerade wieder die Erlaubnis erhalten, in Israel zu arbeiten, nachdem es ihm drei Jahre lang wegen des Krieges verwehrt worden war. Er strahlte vor Freude über die Aussicht, wieder arbeiten zu können und etwas Geld für seine Familie zu verdienen. Er sollte nächste Woche einen Schaden an unserem Dach reparieren – doch nach dem heutigen Terroranschlag in der Nähe von Hebron, bei dem zwei israelische Soldaten getötet wurden, ist er erneut ausgesperrt. Der Weg zurück zur Normalität scheint holprig zu sein...