21.8. afternoon

I just received the following email from a German reader, Ms. C.H., which I find aptly worded, and would therefore like to share it with you:

Yesterday there were reports of radical, misanthropic statements by Ben Gvir. But Ben Gvir is not representative of all of Israel! Yes, even in our election campaign, some people are letting off steam and releasing all their pent-up frustration (...) Of course, I also know that there are cries of despair. And these must never go unheard. The people of Israel have every reason to cry out in despair.

Of course, I also know that the media often takes statements out of context and makes headlines out of them.

The civilian population in Gaza is also desperate. I am thinking of the movement that is bravely turning away from Hamas and risking their lives in the process. They are human beings, not animals!!! Even if some people behave worse than animals, even if they are criminals, they remain human beings. The population must be protected from them at all costs, of course, whether in prisons or in psychiatric facilities. I do not want the death penalty reinstated.

Diese e-mail erhielt ich eben von einer deutschen Leserin des Blogs, C.H. Ich finde sie treffend formuliert und möchte sie deshalb mit euch teilen:

Gestern gab es Nachrichten über radikale, menschenverachtende Äußerungen von Ben Gvir. Ben Gvir ist aber nicht ganz Israel! Ja, auch in unserem Wahlkampf machen manche ihr Ventil auf und lassen alle schlechte Luft raus (...) Natürlich weiß ich auch, dass es Verzweiflungsschreie gibt. Und die dürfen niemals ungehört verhallen. Die Menschen in Israel haben allen Grund für Verzweiflungsschreie.

Natürlich weiß ich auch, dass Medien viele Äußerungen aus dem Zusammenhang reißen und daraus Schlagzeilen machen.

Die Zivilbevölkerung in Gaza ist auch verzweifelt. Ich denke an die Bewegung, die sich mutig von der Hamas abwendet und damit ihr Leben riskiert. Es sind Menschen, keine Tiere!!! Auch wenn sich manche Menschen schlimmer als Tiere verhalten, Verbrecher sind, bleiben es Menschen. Die Bevölkerung muss vor ihnen unbedingt geschützt werden, selbstverständlich, egal ob in Gefängnissen oder in der Forensik. Die Todesstrafe will ich nicht wieder zurück.